Nadal cruises into Mexico Open quarters