Man killed in protests after Egypt riot death verdict