Chicago lottery winner found dead the next day