Iraq bombing kills 3 members of same family