Protesters keep Egypt’s bureaucratic heart paralysed