Priyadarshan to work with Aamir