G20 seeks elusive deal on economic indicators