Chaos engulfs Cairo square as protesters clash