Tokyo shares jump on weak yen as rest of Asia lags