Japanese shares fall on Egypt turmoil