Cholera kills 41 in Chad