20 militants killed on Tajik-Afghan border: official