Thai red shirts gather after botched arrests